汉译英，英语专业戳中

22.中国经济和外贸发展的良好局面来之不易，这与我国政府对知识产权的尊重和重视是分不开的。

中国经济和对外贸易的发展取得了来之不易的成就，这与中国政府尊重和重视知识产权是分不开的。

尽管绝大多数人仍然是一个国家的公民，但他们在文化、物质和心理上比以往任何时候都更加融入其他国家人民的生活。

尽管绝大多数人仍然是一个国家的公民，但他们比以往任何时候都更频繁地参与到其他国家人民的生活中，无论是在文化上还是在物质上和精神上。