张翠萍的教育与科研

教学经历:1990 10在对外经济贸易大学英语学院任教以来获奖情况:1.00 2000年获校级“绿色艺术新秀”十大优秀教师；2.2002年、2003年获得学校“建联兴业”奖学金；3.2003年获得学校颁发的“抗击非典先进个人奖”；4.《国际经济概论》(合编)教材获2002年中国国际商务英语研究会推荐教材一等奖，2003年对外经济贸易大学优秀教材一等奖；5.2004年获校级“十佳优秀教师奖”；6.2008年“北京市优秀商务英语教学团队”、“国家级教学团队”称号(团队主要成员之一)；7.2008年“复合型商务英语人才培养与专业建设”项目获校级一等奖(主要参与人之一)；8.2010“北京市师德先进个人”。主要课程:本科生:大学英语精读、商务英语听说、商务英语阅读、商务英语写作、国际经贸组织(英语)、经济原理(英语)、商务名著阅读(英语)研究生:高级商务英语听说、高级商务英语阅读、经济学(英语)主持项目:1。国家社科基金项目“中美官方语言的语用与跨文化研究”经贸子项目负责人2。参与教育部人文社科项目“我国高校商务英语专业培养方案研究”3。本科精品课程建设“宏微观经济学(英语)”项目负责人；4.我校研究生课程建设“宏观微观经济学I(英语)”项目负责人，项目编号X08025，2008-2010；5.学校党建研究一等项目负责人《高校党员教师先进性实证研究——现状、问题与对策》6。学校“主题党日”活动重点项目“师生互动，创先争优”负责人，2010-2011。主要科研成果论文1。”中国的知识产权保护》(阿德莱德大学国际经济研究所论文选编，1997)。2. "模糊限制语在经贸文章中的应用”，发表于第六届国际商务英语会议，长沙，2004年。3. "中国经济发展中的文化问题”，在北京联合国“2008国际语言年和第九届国际母语日”上发表的论文，北京，2008年。4. "《从哥伦比亚文化类型分析看儒家文化的经济功能》，对外经济贸易大学出版社，2008年5月。5. "中美战略经济对话的批评性隐喻研究”，由香港理工大学关于英语作为亚洲商业和专业语言的香港研讨会发表的论文，香港，2009年。6. "中美吉利收购沃尔沃报道的批评性语篇分析——以华尔街日报和新华网为例，第一届全国跨文化商务交际国际研讨会，对外经济贸易大学，北京，2010。翻译和编译

1.MBA入学考试英语模拟试题(副主编)，兵器工业出版社，1998；2.柯林斯新编英语教程(主编)，国防工业出版社，2000年4月；3.《商务英语口语大全》(主编)，对外经济贸易大学出版社，2000年6月；4.《国际组织与第三世界》(合译)，高鸿业教授主编，经济科学出版社，2001，1；5.有效社交)——牛津大学出版社商务英语系列之一(主编)，复旦大学出版社，2006年7月5438+0；6.《国际经济概论——教育部十五商务英语重点教材》(合编)，高等教育出版社，2002年8月；2003年对外经济贸易大学优秀教材一等奖，2002年中国国际商务英语研究会推荐教材一等奖；7.《金融英语(中级)证书考试全真题模拟试题集》(副主编)，中国金融出版社，2004年6月5438+10月；8.《商务英语口语大全》(主编)，《商务英语口语全合一》修订版，对外经济贸易大学出版社，2006年6月5438+10月；9.9简介。杰弗里·埃德蒙·库里主编《国际经济学》，上海外文出版社，2008年。