根据中国故事改编的《可恶》获得了北美票房冠军。你怎么想呢?

在没有知识产权基础和前期作品积累的情况下,《雪人》依然是全球和北美市场第一周末票房冠军。海外票房和口碑表明,这是一个能够被国际市场理解和认可的中国故事。《雪人》无疑是用“世界语言”讲述的“中国故事”。从中国的大街小巷到3000公里外的喜马拉雅雪山,“亲情”、“成长”等普世价值成为这段奇妙旅程的核心。自然景观、神话传说等中国元素融入到故事中,一个基于中国本土审美、满足国际理解需求的“东方梦工厂”模式正在逐步形成。

东方梦工厂已经完成了一系列“重生”三年的无声变化。在股权结构上,中国财团的独立控股,为东方梦工厂引入了新层次的中国文化,使其成为真正的“中国动画公司”;在制作体系上,全新的英文品牌pearl studio采用“创意中枢”模式,对核心制作环节进行全球管控,放弃全线“作战”,将非核心环节外包,具备了打造独立国际品牌的基础。除了内部运营机制的改革,稳定而强大的原创依然是品牌独立的基石,创意编剧开发及相关制作的核心环节牢牢掌握在东方梦工厂手中。它的早期创作者包括本土人才和好莱坞艺术家,他们从中国文化中挖掘传统文化主题,并按照好莱坞的标准加以发展。同时,在制作层面,东方梦工厂可以利用合资期间积累的经验和沉淀的资源,对接全球优质的动画制作资源。李瑞刚曾表示,东方梦工厂是“中国唯一一家能够系统对接好莱坞动画产业体系的公司”,这也为东方梦工厂追求中国题材的国际化表达提供了潜在的支持。

作为东方梦工厂的第一部原创动画电影,《雪人》实验性很强。不像《功夫熊猫》主要在美国,雪人完全是东方梦工厂原创的,它的核心理念在中国。一方面,海外市场的良好反馈验证了东方梦工厂对原创项目的掌控能力——在没有知识产权基础和前期积累的情况下,《雪人的命运》依然成为全球和北美市场首个周末票房冠军;另一方面也验证了内容发展方向的可行性——无论是从票房还是口碑来看,这都是一个东方梦工厂可以掌控的国际市场,来理解和认可中国的故事。