相似的商标发音一样吗?这两家公司为此争斗了7年。

法雷奥(VALEO),法国汽车零部件供应商,是一家专业从事汽车零部件、系统和模块设计、开发、生产和销售的工业集团。但在这家企业的商标问题上,法国法雷奥与宁波法雷奥汽车零部件有限公司围绕“FALEOR”和“VALEO”这两个发音不同但相似的问题,展开了长达7年的商标之争。

从中我们可以看出“FALEOR”和“VALEO”的字母组合完全不同,但发音却非常相似。这两家企业谁是李悝jy,谁是李鬼?上海知识产权法院最终判决了此案,并将“李鬼”恢复了原样。我们用八戒知识产权商标转让网来看看案件的发展:

据悉,2010年,宁波法雷奥公司成立,经营范围包括汽车配件、塑料制品、金属制品、五金配件的制造和加工,并于当年6月向国家工商行政管理总局商标局(以下简称商标局)申请注册第8894005号指定用于第七类商品的“FALEOR”商标。

法国法雷奥与宁波法雷奥的商标纠纷始于2010。法国法雷奥公司向商标局提出异议申请,请求不予注册该商标。2013年4月,商标局作出裁定,核准第8894005号商标注册申请,法雷奥公司不服该决定,向国家工商行政管理总局商标评审委员会(以下简称商标评审委员会)申请复审。2014年3月,商标评审委员会认为,“FALEOR”与“VALEO”在字母构成上差别不大,读音相同,在同一种商品上使用容易混淆消费者,裁定被异议商标不予核准注册。

宁波法雷奥公司不服,遂向北京市第一中级人民法院提起诉讼。北京市第一中级人民法院认为,异议商标指定的商品与引用商标核准的商品构成相同或者类似商品,故支持商标评审委员会不予核准注册的决定。但法雷奥发现博瓦雷奥公司仍销售侵权商品后,法雷奥将宁波法雷奥公司诉至普陀区人民法院,要求停止侵犯其法雷奥和法雷奥注册商标专用权的行为,撤销www.faleor.com域名,并索赔经济损失654.38+0.5万元。

在终审中,法院认为,虽然“FALEOR”和“Valeo”的标志形状、读音和来源差异较大,但对于我国公众而言,“FALEOR”和“Valeo”并无实质意义,两者在字母构成上差别不大,且根据一般发音习惯,对其的称呼非常接近。故支持一审判决对宁波法雷奥公司侵权的认定。上海知识产权法院作出判决,驳回上诉,维持原判。