某残联未经刘同意，将他已出版的中文版《知识经济与信息革命》翻译成盲文。残疾人联合会的这种行为属于

因著作权规定的一种合理行为，出于关心和支持残疾人学习科学文化知识的公益目的，已发表的作品可以不经著作权人许可和支付报酬，以盲文出版，但应当注明作者姓名和作品名称，不得任意修改、歪曲、篡改作品。这种行为是合理的。