现有作品的照片是否构成摄影作品？

不合理使用翻拍他人作品可能侵犯权利。

郭振华认为，把别人的作品翻拍，通过摄影变成自己的所谓“作品”，是一种复制行为。版权法鼓励独立创作，从而产生新作品。但是，复制他人已经创作的作品，可能会侵害原权利人的利益。

虽然著作权法在合理使用中明确了“可以不经著作权人许可，不支付报酬使用作品，但应当标明作者姓名、作品名称，不得侵犯著作权人依照本法享有的其他权利:对在户外公共场所设置或者展示的艺术作品进行临摹、绘画、摄影、录像”，但该条款也明确了有具体限制，即“在户外设置或者展示”。可见这个合理使用的定义是非常严格的。因此，摄影本身是否产生新的作品，或者复制原作品是否属于合理使用的范畴，都需要考虑使用者的意图和使用方式。