地名罗马字母拼写的统一标准是什么?
中国地名的罗马拼写?,?以国家公布的汉语拼音方案为统一标准。
用汉语拼音字母拼写的中国的名称和地名,适用于所有用罗马字母书写的语言,如英语、法语、德语、西班牙语、世界语等。
在罗马字母语言中,中国国名的翻译保持不变,仍然使用目前的国际翻译方法。历史地名,原来的习惯拼法,不能改,必要时也可以改新拼法,后面加上习惯拼法的注释。
汉语拼音方案的影响
《汉语拼音方案》集历史和现实的群众智慧于一身,因其简洁、实用、精确、完整而受到各界欢迎。它的诞生为我国普及教育和文化科学知识翻开了新的一页。
四十五年的应用实践证明,“汉语拼音方案”是最好的方案。不仅在国内各行业得到了广泛应用,也得到国际社会的广泛认可和应用。所以任何动摇汉语拼音的企图都是徒劳的。