出错的成语有哪些类型?
例:张明作文潦草,文字不红。
分析:“点”,改,修改。意思是作文水平极高,文章写的一气呵成,没有修改。容易被误解为没有标点符号的文章。
还有明日黄花、训练不足、牛气冲天、街上空空如也、打架斗殴等等成语。
2、表扬和谩骂
文字是感性的。情感色彩一般分为中性、积极、消极三类。如果褒义词和贬义词用反了,就会出错。
陈水扁称赞台湾省的志工精神,说:“志工团体很多,不管是政府代表,还是民间企业。这些都是无数非常感人的成功故事。”
分析:写一本书很难,就是说人的罪行那么多,很难全部写出来,这是贬义的。陈水扁在这里的本意是褒义,可以作为贬义词,留给世人一大笑柄。
这样的成语很少见(褒义),巧妙(褒义),瑰丽(褒义),充满风雨(贬义),半斤八两(贬义),自吹自擂(贬义),始作俑者(贬义)等等。
3.误用谦虚和敬语(不恰当)
这种类型类似于误用类型。中国人习惯尊重别人,所以用敬语。对自己要谦虚,所以用谦虚。人和我不能颠倒,不然笑话就出来了。
例句:张明站起来说:“刚才刘老师说的话引起了很多关注。我接下来要讲的,只能算是狗尾巴和貂。”
解析:“抛砖引玉”就是“先把自己不太好的观点或文章介绍给大家,目的是吸引别人的高评价或优秀作品”,意思是谦虚。只有陈教授自己说,别人说不合适。
表示谦虚的成语有:浮夸、妄自尊大、可笑、大方、忘恩负义、傲慢、无知、愚昧等等;表达尊重的成语有:全力以赴、虚心以待、率先垂范、虚心以待、洗耳恭听、高抬贵手等等。
4.使用错误的对象
有些习语使用特定的宾语。如果对象不对,它们就用错了。
例证:虽然大陆和台湾省尚未统一,但一定会有第二次统一的一天。
解析:second time around比喻夫妻在分开或决裂后的重逢与和解。换句话说,这个词仅限于夫妻的对象。
这样的话包括待对方如上宾(夫妻)、挥汗如雨(书籍)、反复点菜五应用(上下)、老人(女人)、豆蔻(女人十三四岁)、面对面(长辈对晚辈)等等。
5.语义重复
如果成语中的某些成分还存在于句子中,就会造成语义重复。
在县人大会议上,许多代表提出了富有见地的建议。
分析:见解深刻,正确透彻的见解。这个词本身就有“意见”的意思,与“建议”重复。
又如,下列词组中的既有成分与成语中的红色部分重复:(1)劳苦大众水深火热;(2)受害者悲痛欲绝;(3)人民已经忙了几天几夜,通宵达旦;(5)他们一天天好起来;(6)学生多;(7)寒舍真的是光彩四射;(4)
6.多义习语
成语也有多义性,要全面掌握。在考察过程中,我们经常会对不熟悉的意思大做文章。
最后,朱老先生表示,这只是一次无心的讨论,希望大家能够体会到用词谨慎的精神。
分析:粗心,①描述很简略,不详细,不具体;②形容作风散漫,不严肃。在这个句子中,它的意思是①。
7.脱离上下文
成语也是词,要符合一定的语言环境。前后不一致的语境自然会导致误用。
张明和李良几乎每天都一起去上学和踢足球。他们互相了解,互相信任。他们只是兄弟。
分析:我们同处困境,互相帮助。句子没有提到两人克服困难的信息,所以断章取义。
再比如:力挽狂澜,比喻试图挽救险恶的局势,如果语境中没有险恶的局势,就不能用;名不虚传,“名”是名声,好名声,一般的名声、恶名、骂名都没有;不尽如人意,但总体上还是能让人满意的,不能用来表达不满之类的。
8.不符合语法
有些成语有自己的成语。如果符合成语,则使用正确,否则使用不当。
比如中科院计算机所的科研人员谈到“龙芯”1号的研发成功,这是中国第一个拥有自主知识产权的CPU,也就是所谓的“中国芯”。
分析:“津津乐道”不具有带宾语的功能,所以在这里用得不恰当。
其他的,比如完美主义,平庸,冷漠,不带对象。有些成语只能用在否定句和疑问句中,如同一天说一样的话,同一个气说一样的话,概括,平等待人,顺其自然,视若无睹等。有些只用在否定句中,如回眸、拂去尘埃、灵丹妙药等。其中有些多适用于幽默讽刺的句子,如神异、将死、洗王耳、洗猴啼、唉、将死等。