法律英语翻译

卖方必须保证其对本合同项下设备的完全所有权；

它有充分的权力和授权根据本合同出售设备。

卖方必须有全权出售并授权出售本合同项下的设备。

卖方根据本合同提供的设备不会侵犯任何人的所有权、知识产权和其他合法权益。

卖方提供本合同项下的设备不会侵犯任何所有权、知识产权和其他合法权益。

PS:法律合同任何一方的首字母都要大写以示强调。这里特指“合同”，首字母要大写！