日文翻译,急~~~
削减効果の大きな技术 /削减成果明显的技术
普及と技术の更なる向上 / 普及和技术水平的进一步提高
社会システム技术 / 社会体系技术
エネルギー効率评価?管理技术の确立 / 建立起一套能效评价管理技术
技术のブレークスルーを実现する基盘技术 /实现技术攻关的基础技术
新技术の社会への普及を促进するための施策 /能够促进新技术在全社会推广的政策
环境エネルギー技术の国际展开及び国际贡献/环保能源技术在国际上的应用及国际贡献
海外での効果が期待される技术 / 有望在国外取得成效的技术
途上国等に积极的かつ适切に展开/ 切实有效地在发展中国家积极地开展
知财の保护と适切な対価を前提 /以保护知识产权和适当的对价作为前提
国际展开のための基盘整备 / 为了在国际上应用而进行的基础准备