通力律师事务所通力业务领域
通力的资产管理业务显示了其在市场中的创造力和领先地位。
中国的资产管理行业正在不断发展。通力与包括中国银监会、中国证监会、中国保监会和人力资源和社会保障部在内的政府机构保持着密切的工作关系和沟通,这将有助于我们在设计产品时不仅关注现有的法律和监管框架,而且对法律和法规的未来发展做出前瞻性的考虑。我们对监管实践的理解、政府机构的考虑和关注,以及我们在处理监管事务方面积累的经验,使我们在代理创新产品方面具有优势。
2005年和2007年,通力的一位合伙人两次被人力资源和社会保障部聘为企业年金基金管理机构资质认定专家。
通力的律师曾代理过Banca Lombarda、Lord Abbett、Prudential、澳洲联邦银行、比利时富通集团、加拿大丰业银行、中国工商银行、上海国际信托投资公司、申银万国等金融机构在中国设立十家合资基金公司提供服务。
通力的律师代理了国内多家基金管理公司、信托公司和多家海外资产管理机构。
通力的资产管理业务包括:
公募基金的设立。
基金公司专户理财
信托产品
私募股权基金的建立
企业年金
托管业务
QDII
QFII
□银行和项目融资
银行和项目融资业务是通力从事的核心业务领域之一。通力所代表的客户包括中国和外国银行、其他金融机构、借款人、项目发起人和出口信贷机构。我们的服务包括尽职调查、起草交易文件、参与谈判、协助客户进行必要的批准、注册、备案和出具法律意见。我们和各类当事人都有过合作,所以对这一领域涉及的各类交易都有比较全面的了解。
通力与中国银监会、中国人民银行、国家外汇管理局等相关政府机构建立了紧密的工作关系,这有利于各业务领域的客户,尤其是银行金融客户。我们经常代表客户处理与这些机构的事务,同时协助客户遵守中国金融服务业的各种监管要求。与政府机构的密切关系有助于我们向客户提出建议,并吸引他们关注最新的监管趋势及其对其业务的影响。
通力对中国法律和国际公认的项目融资惯例有着深入的了解。我们经常处理跨境多币种交易。当涉及到复杂的交易时,我们重视交易管理的重要性,因此我们总是努力为交易找到快速和满意的解决方案。
通力,代表金融机构,也积累了丰富的重组、并购经验。
孔起草和制作的中英文文件不仅符合中国法律和监管部门的要求,而且符合国际标准。
通力银行和项目融资业务包括:
购置款融资
企业贷款
衍生品和结构化产品
出口信贷
一般银行业务
收购和合并
项目融资
私人银行业务/零售银行业务
重组
结构化融资
贸易金融
□资本市场/企业融资
同力律师事务所在中国资本市场业务中处于领先地位。我们在IPO、公司再融资、投资评级、高收益(债券)和可转换债券发行方面代表发行人和承销商。不管交易有多复杂,时间有多紧,我们都能处理好。我们对市场的理解和自身的创造力使我们能够最大程度地满足客户的要求,同时也创造了一系列开创性的交易。最近,我们代表中国中化集团公开发行了带有股票期权的可转换公司债券和债券分离交易——例如,这是中国市场首批此类交易之一。
我们在客户公司发展的各个阶段为他们提供帮助,从最初的融资到股票的首次公开发行,甚至是股票和债券的发行。虽然我们以设计新颖和创新的交易为荣,但我们的最终目标是实现客户利益的最大化。我们经常发现最简单的解决方案往往是最好的。
我们与中国证监会、商务部以及其他中央和地方政府部门有着密切的工作关系。我所的一位合伙人曾是中国证券监督管理委员会发行审核委员会委员。这些紧密的合作关系,使我们能够了解这些部门在监管不断变化的中国资本市场中逐渐形成的标准,也使我们能够预见变化,迅速解决监管或执行中的问题。
□公司和业务
通力的公司律师在投资和商业活动中代表许多跨国公司和中国公司。我们提供广泛的法律服务,从国有企业的私有化到公司的内部管理。
通力的律师不仅处理交易过程的各个方面,包括复杂的审批程序、结构性投资、谈判、起草所需文件和尽职调查,还为客户日常经营中产生的法律、行政和监管问题提供法律服务。在监管方面,我们与相关政府部门的密切工作关系使我们的客户受益匪浅。
共同处理大量的外国直接投资和再投资。我们的合伙人精通英语、法语或日语,大多数律师都有在国外学习或执业的经历,包括在一些普通法国家。这种背景可以帮助我们提供国际化的服务,帮助我们的客户顺利进入中国市场。我们帮助许多跨国企业在中国建立和发展业务,并为他们的日常经营提供法律咨询。
通力的企业和商业活动包括:
企业重组和改组
兼并和收购
外国直接投资和再投资
公司的设立和变更
公司分支机构和代表机构的设立和变更
海外投资
公司秘书服务
建立企业集团
公司税
知识产权
工业关系和劳动关系
合伙企业
企业破产清算
□争议解决
通力有很多擅长商业诉讼和仲裁的律师。这些律师经验丰富,技术娴熟,对中国的司法实践非常熟悉。快速有效地维护客户的利益是我们的目标。本所律师可代理上海及其他地区法院诉讼中不同领域的中外委托人,申请法院强制措施,调查被执行人财产状况,协助法院执行。我们还可以在国际仲裁中代表国内外客户,或利用我们与国际律师事务所的业务合作,帮助国内客户在国外进行诉讼。
通力主要在以下领域的商业诉讼或商业仲裁中代表各方:
银行、金融和证券业务
信用诉讼
票据诉讼
信用证结算诉讼
证券投资者与证券公司之间的纠纷
期货纠纷
公司的业务方面
投资纠纷
劳资纠纷
贸易争端
知识产权纠纷
特许权纠纷
股东、董事、经理与公司之间的纠纷
房地产业务
房地产参与和共同建设纠纷
房地产买卖和转让纠纷
房地产租赁纠纷
房地产抵押纠纷
勘察、设计、建筑、安装合同纠纷
国际贸易和海事争端
销售合同纠纷
国际结算纠纷
提单纠纷
租船合同纠纷
货物损坏纠纷
海上保险纠纷
其他商业纠纷
□金融机构
作为中国领先的律师事务所,我们为金融机构客户提供吸收外商直接投资、首次公开发行、并购、战略合作等全方位的法律服务。
□并购/资产重组
并购/资产重组是通力的主要业务之一。
通力的并购业务涵盖广泛的交易,包括国有资产、民营企业、子公司、分公司的收购和出售;要约收购、兼并、合资和战略联盟;杠杆收购;私有化交易;跨境交易;国有和民营企业股权投资。我们的客户既有国内的,也有国外的,既有目标公司,也有投资公司,既有民企,也有国企。参与交易的各个方面,从交易设计到尽职调查、多语言文档制作、交付管理等等。
通力提供专业服务以满足中国并购的特殊要求。我们对市场动态的良好预见和对监管政策的准确把握使我们在协助合作伙伴开展关联交易方面具有优势。我们的业务很大一部分是跨境交易,掌握跨境交易的法律法规,与政府的关系同样重要。此外,我们在并购方面的丰富经验还体现在我们在中国进行尽职调查时处理独特问题的能力。
并购支持和配合其他业务领域。比如在处理金融机构的并购时,银行律师会和并购领域的律师密切合作。同样,针对中国房地产市场的特点,我们的房地产律师往往有并购领域律师的大力支持。
同样,通力的重组业务依靠的是银行、金融、资本市场和反垄断业务的专业技能。各业务领域的合作使得重组业务顺利进行。当然,我们在工作中努力寻求双方的一致同意,但当谈判方式行不通时,我们会毫不犹豫地采取其他解决方案。我们致力于为客户提供创新、高效和以客户为中心的服务。
□私募股权投资/风险资本投资
通力经常为海外私募股权投资/风险投资机构在中国从事大型复杂跨境投资项目提供法律服务。我们还代表国内客户从私募股权/风险资本基金筹集资金。我们深刻理解中国与交易相关的法律法规和监管机构的要求,也充分理解国际私募股权投资/风险投资行业的常见操作和要求。
□房地产
中国的房地产市场很有特色。政府拥有全部土地,土地使用权在一定期限内转让。土地使用权出让和转让的法律法规极其复杂。
通力的创造力和创新能力让我们在这种背景下声名鹊起,我们是房地产领域的第一。我们代理房地产开发商、银行、国内外买卖双方、建筑商、设计师。我们的项目涵盖酒店、购物中心、高级别墅开发和写字楼。
对法律体系的熟悉以及与地方和中央政府机构的合作,如商务部和国有资产监督管理委员会,确保我们为客户房地产交易的完成提供法律服务。
通力提供完成交易所需的所有服务,从交易设计、谈判、尽职调查、多语言文档制作到交付管理。
通力的房地产业务包括:
房地产项目的投资、收购和兼并
土地使用权的出让和转让
房地产开发中的监理程序
房地产租赁
房地产开发融资
房地产抵押
物业管理
房地产转让
勘测、设计、规划、施工和安装
□税收/海关
通力的税务/海关团队由具有法律教育背景、曾在“四大”会计师事务所任职的税务服务专业人士组成。他们具有复杂的法律、税务、财务会计知识结构,并具有多年的税务/海关专业法律服务经验。通力律师入选Chambers Asia 2008“税场”中国唯一排名最高的大陆律师。通力的税务/海关团队除了为客户提供专业的税务问题解决方案和税务筹划方案外,更注重充分协调企业内部法务、财务、业务部门之间的关系和利益,将税法问题与其他法律问题、财务处理问题、海关问题、外汇问题、业务运营问题作为一个整体来考虑,从而为客户提供专业全面的商业模式优化方案。
通力的税务/海关业务包括:
1.一般税收项目
a)外国直接投资税/外汇分析和规划
b)税务相关的特别合规审查和税务风险评估
c)税务风险管理系统的设计和评估
d)日常运营过程中的税务咨询、税务培训、税务点评。
e)税务争议解决
2.特殊纳税服务项目
a)特定商业模式的法律优化
b)并购重组、企业改制、合并分立、股权转让过程中的专项税收筹划和税收风险控制。
c)跨国交易的特殊税务规划
d)转让定价和预约谈判
e)重大交易中的涉税问题分析和方案设计
f)热点涉税问题分析及方案设计
3.海关服务
a)设计和评估进出口交易结构,准备和审查交易文件
b)主要设备进口方式的分析和评估以及交易文件的编制和审核。
c)加工贸易结构的分析和设计以及交易文件的准备和审查。
d)基于税收和外汇规划的海关业务模式的法律优化
e)知识产权海关保护的咨询和处理
(f)为海关调查和检查提供法律援助