为什么贵州建造的500米口径天文望远镜因为拥有自主知识产权而成为洋名？

FAST的意思是“五端米口径球面射电望远镜”，也就是500米口径的球面射电望远镜。全名太难说了，取几个单词的首字母是国际惯例。

不过楼主说的也有道理。我们应该给他取一个中文名字。比如LAMOST(大面积多目标光纤光谱天文望远镜)，我们现在称之为郭守敬望远镜，既方便国内宣传，也发扬了民族历史传统。