有人知道那些字幕组用什么软件做特效吗？
一.来源:
做一部动画，当然首先要有片源。日本电视台播出动画后，会有人在短时间内发布片源。但是这个过程我不是很清楚，比如片源是怎么收集和打压的，是什么样的人在做。
那么如何才能得到源头呢？这里我们就来介绍一下这两款软件:WINNY和SHARE。
这两款软件都是日本本土的P2P软件。在日本，很少有人用全世界都很流行的BT，而是用这两个软件。与WINNY相比，WINNY的发布早于SHARE。但是WINNY的作者已经被警方逮捕了，因为日本的知识产权法非常健全。现在WINNY是一个没人维护更新的软件。之后才有匿名网友发表分享。
字幕组有专门负责片源的人。他们第一时间用WINNY或者SHARE软件下载片源，然后上传到字幕组的FTP服务器上，供该组制作。
注:片源也叫RAW，有的群不仅把片源上传到自己的FTP，还通过BT发布。所以如果你不懂日语，请不要在网上下载带有【RAW】字样的动画种子。是片源，但是对于一些没有片源的小字幕组，剪去了黑边和广告，没有字幕。
温尼教程
分享教程
二。翻译:
译者拿到片源后，开始翻译(废话...).因为不懂日语，所以没接触过这方面。但我知道翻译是很辛苦的，也是很重要的一个环节，翻译的好坏直接影响到影片的质量。而且翻译往往是字幕组最缺的人员。在此呼吁，希望广大会日语的朋友能加入我们，大家一起努力~
作为一个外行，我就不说那么多了。
三。校对:
这同样重要。翻译出来的稿子有可能一大半出来后还要校对修改。只有精益求精，才能把最好的作品奉献给大家。而且现在猪猪的粉丝越来越多，很多人收藏我们的作品。这首先是对我们的肯定和支持，但也是对我们今后工作的鞭策，我们必须做得更好。
四。时间线:
拿到译文后，负责制作时间线的人开始工作。这里要用到的工具是POPSUB，是漫游字幕组开发的时间轴软件。界面简单友好，易用易操作(可汗...怎么变成广告帖了)。
时间轴的制作是一项细致的工作，需要更多的练习来完善。但是一旦开始，你会发现制作过程很有趣。套用某字幕组招聘帖里的一句话:用手在键盘上敲出华丽的动作！
POPSUB教程
动词 （verb的缩写）特殊效果:
特效可以分为AE特效和ASS(SSA)特效。
1.AE特效:每集开头出现LOGO的地方，一般都会加上某个字幕组的LOGO，和影片中的原片头LOGO很像。它同时出现又同时消失。AE特效非常耀眼。
2.ASS(SSA)特效:一般用于制作制作人名单和OP，ed歌曲的卡拉ok效果，以及警告此片仅供学习，请在24小时内删除，购买正版...。
其实就是一个词，AE是图像特效，ASS(SSA)是文字特效。
不过也有AE制作单和OP特效，比如这群傻逼兄弟制作的死亡OP2特效，极其华丽。感兴趣的朋友可以下载看看(死神054-074)
AE特效教程
ASS教程(ASS和SSA差不多，ASS更高级，这里就不介绍SSA了)
不及物动词后期:
其实后期包括包埋和压制，只是在做猪的时候把这两个步骤合在了一起，所以一起写。其实主要是嵌入，按压很简单，教程里会详细介绍。
嵌入的主要工作是将制作好的时间轴(其实就是字幕拉，字幕文件是在时间轴制作过程中自动生成的，一般是ASS格式)、AE特效、ASS特效嵌入到片源中。
压制是将制作好的胶片压制成AVI格式或RMVB格式。
这一步要用的软件有VirtualDubmod，Easy Real Media Tools，AVS和Vobsub。
VirtualDubMod教程
AVS教程
简易RealMedia教程
VobSub往往只是作为一个插件，只要装在机器里就OK了。
七:释放、分流:
这个比较简单。前六步之后做出的成品在各大动漫论坛发布。如果动漫不流行，比如新番等。，为了保证足够的种子，导流组的同志会先下载，然后再种，保证我们朋友的下载速度。
其实字幕组的工作很容易掌握，只要你有足够的热情和责任心。
时间线课程
PopSub_Version0.74下载地址:/software/view-software-110 . html)
打开POP，在选项中选择设置，根据个人方便设置功能键快捷方式，在这里设置插入开始时间为z。
结束时间是x
然后在文件下选择打开时间线打开文本翻译(确认即可)，然后点击图标另存为时间线格式，选择ASS格式保存到与片源相同的文件夹(与片源同名)，然后确认即可。
选择打开动画打开片源，点击窗口选择合适的折叠方式，然后开始选择ZX的起止时间。保存后就可以插上电源看时间的准确度了。
制作时间线是一个非常简单的过程，但如果你想熟练地掌握它，你应该耐心和认真...多练习。
Avs解释及其在rmvb抑制0中的合理应用
Avs解释及其在rmvb抑制中的合理应用
AviSynth简直就是一个合成平台！充当媒体文件和压缩软件之间的“桥梁”。这座桥不是简单的木桥，而是有栏杆和台阶(形象地说，它提供了很多镜子)。所以更灵活！例如，为了抑制真实格式，源媒体文件是vob、D2V(DVD处理中的中间文件)、ac3、mp3、avi、DAT/mpge等。，而应用程序则是Helix real producer、BatchRealProducer、EasyRealProducer等各种real压缩软件。，都支持avs的导入。推荐EasyRealProducer，当前版本为1.83。
AviSynth必须首先编写并创建一个包含特定命令的文本，该文本称为“脚本”(文件后缀为avs)。这些命令指定要处理的媒体文件和过滤器！
AviSynth的平台和相关过滤器更新很快，功能越来越多，编辑avs脚本也更容易。这个平台软件可以从射手下载。熟悉影视论坛的可以在论坛的技术板块获取升级信息。至于过滤器，你可以得到b.dll和kerneldeint.dll。
降噪和软化:undot.dll，FluxSmooth。DLL，卷积3D。DLL，迪恩。DLL等。
缩放滤镜:SimpleResize.dll
字幕过滤器:VSFilter.dll
其他辅助工具包括:从vob文件中提取DVD解密器和DVD2AVI，音频分离工具AVI_MUX1.13(该版本基本可以处理所有ac3/dts和mp3双语影片，ogg可以用VDM1.5提取。*版本)。
Avisynth版本可以在此基础上升级，比如更好的版本2.55。
基本代码
1.LoadPlugin()，加载插件。dll文件。
比如:
LoadPlugin("VSFilter.dll") #加载字幕过滤器。
LoadPlugin("mpasource.dll") #加载mp3解码滤镜。
load plugin(" c:\ program files \ Gordia ~ 1 \ mpeg 2 dec 3 . dll ")#加载d2v工程文件的解码滤镜。
load plugin(" c:\ program files \ Gordia ~ 1 \ decomb . dll ")# Loadfield处理过滤器
过滤器下载可在以下网址找到
b.dll ")
# load plugin(" c:\ Program Files \ GORDIA ~ 1 \ undot . dll ")
# load plugin(" C:\ Program Files \ GORDIA ~ 1 \ convolution 3d . dll ")
# load plugin(" C:\ Program Files \ GORDIA ~ 1 \ deen . dll ")
load plugin(" c:\ Program Files \ GORDIA ~ 1 \ flux smooth . dll ")
# load plugin(" C:\ Program Files \ GORDIA ~ 1 \ warps harp . dll ")
LoadPlugin("VSFilter.dll")#不加也行。
DirectShowSource(" F:\ mpge \ 2 . dat ")
Crop(8，4，-12，-4)#自由切割
Lancososresize (448，336) # vcd-rmvb要适度放大图片。
Levels(0，1.2，255，0，255)#首先增加亮度，放大所有噪点，然后使用软化滤镜。
Sharp (0.2) #表面上要先柔后锐，最后加Sharp，如上。
通量平滑(5，7)
TextSub("h:\avs\jrvs.ssa")#注意字幕要放在剪辑之后。
#GetChannel(2)#表示需要普通话频道。
当然，我的滤镜也会根据实际情况添加FieldDeinterlace、tweak、MergeLuma等滤镜，但上面的模板基本可以抑制显眼的rmvb作品，也是我推荐给论坛系列抑制组的一套滤镜。
2
video = DirectShowSource(" F:\ mpge \ *。dat”)
视频=级别(视频，0.1.2，255，0.255)
返回GetChannel(视频，2)
3.
V=MPEG2Source("D:\vob\08.d2v ")。fielddeinterface(blend = false)。撤消()
V=crop(v，16，4，-16，-4)。LanczosResize(448，336)。撤消()
V =级别(V，0.1.2，255，0.255)。撤消()。vobsub("08.idx ")
a = DirectShowSource(" D:\ VOB \ 08 . ac3 ")
音频输出(v，a)
胜任
MPEG2Source("D:\vob\08.d2v ")
field de interface(blend = false)
撤消()
作物(16，4，-16，-4)
LanczosResize(448，336)
撤消()
级别(0.1.2，255，0.255)
撤消()
vobsub("08.idx ")
4,
DelayAuido(DirectShowSource(" e:\ temp \ sample。GRF”)，100)
胜任
a = DirectShowSource(" e:\ temp \ sample。GRF”)
a2=DelayAuido(a，100)
请参阅DVD抑制文章
5,
可以在ERP的avs盒中添加以下内容，实现批量抑制。
load plugin(" c:\ Program Files \ GORDIA ~ 1 \ vs filter . dll ")
load plugin(" c:\ Program Files \ GORDIA ~ 1 \ flux smooth . dll ")
video=video.crop(8，4，-12，-4)。LanczosResize(448，336)
视频=视频。级别(0.1.2，255，0.255)。锐化(0.2)
video=FluxSmooth(video，5，7)
视频=视频。TextSub("h:\avs\jrvs.ssa ")
解释
#表示禁止句子语法。
。(点)，这样可以省略一些变量。当然，有些滤镜，尤其是组合应用的滤镜，是无法通过点提取的。
那些在非合成语句中定义参数的，需要添加一个返回语句，这也是ERP的辅助avs功能中需要注意的地方。因为返回视频是强制结束的，所以需要在avs语句中添加video变量。
第三，avs的合成
1
LoadPlugin("VSFilter.dll ")
LoadPlugin("mpasource.dll ")
Video = avisource ("C: \ 1。avi”)。级别(0.1.3，255，0.255)。兰考索斯雷泽(512384)。TextSub ("C: \徽标..
音频= DirectShow源(" C: 1.mp3") #音频
AudioDub(视频、音频)
或者
LoadPlugin("VSFilter.dll ")
LoadPlugin("mpasource.dll ")
video = DirectShow source(" C:\ 1。avi”)。TextSub ("C: \ logo。SSA”)。Vobsub ("C: \ 1。IDX") #可在ffdshow中设置亮度和缩小图像。
audio = DirectShowSource(" c:\ 1 . MP3 ")
AudioDub(视频、音频)
这种方法可以用来抑制双语DVDRIP。用双语处理软件提取想要的频道就行了，不用合并成avi！
2
LoadPlugin("VSFilter.dll ")
b = directshowSource(" e:\ AVS \ CD 1 . avi ")。TextSub("e:\BBSLogo\logo.ssa ")。VobSub("e:\avs\cd1.idx ")
c = directshowsource(" e:\ AVS \ Cd2 . avi ")。VobSub("e:\avs\cd2.idx ")
最终=b+c
返回最终结果
这个语法很好，直接把多张CD压成一个rmvb，可以在一定程度上解决单张CD码率错位过大的问题。比如CD1和CD 25分别按1pass，可能会因为比特率失准过大而导致文件大小增加，但如果一起按，由于比特率补偿，平均比特率失准可能不会很大，从而减小文件大小。
请注意，您可以自己将水印放在CD1上。
一般DTS要在2CD以上，有时候片长不长，所以DTS电影可以写成avs抑制，先把DTS转换成wave。
LoadPlugin("VSFilter.dll ")
video = directshowSource(" e:\ CD 1 . avi ")。Vobsub("e:\cd1.idx ")。text sub(" c:\ logo . SSA ")+DirectShow source(" e:\ Cd2 . avi ")。VobSub("e:\cd2.idx ")
audio = wav source(" e:\ CD 1 . wav ")+wav source(" e:\ Cd2 . wav ")
AudioDub(视频、音频)
3、双语rmvb的制作
a、双语DVDRIP压入双语rmvb。
先用AVIMux_GUI处理音频。右键单击提示，将其保存为mp3。
对于喜欢压制rmvb和DVDRIP的朋友，建议用AVIMux_GUI处理音频，比较轻松合理。
Avs语法如下:
LoadPlugin("VSFilter.dll ")
LoadPlugin("mpasource.dll ")
video = directshowSource(" c:\ 1 . avi "，false)。TextSub("c:\logo.ssa ")。VobSub("c:\1.idx ")
r = DirectShow source(" e:\ r . MP3 ")# MP3有很多紧迫的问题，所以在某些情况下加载了MPASOURCE。
L=directshowSource("e:\L.MP3 ")
立体声=合并声道(R，L)
返回AudioDub(视频、立体声)
以上都是avi，可以自动关联ffdshow，所以可以在ffdshow中设置亮度！但是请同时去掉ffdshow的字幕和avisynth功能。