翻译

地理标志是一项重要的知识产权，国际社会缔结了专门的保护地理标志的国际公约。在经济全球化的背景下，随着国际分工的深化，生产日益国际化，这作为国际知识产权保护制度的一项重要内容，越来越受到大多数国家的高度重视，将其作为维护本国对外经济贸易利益的重要手段。随着各国对外开放水平的提高，我国市场经济的发展，对外贸易和交流日益频繁，越来越多的我国企业实施“走出去”战略，因此加强地理标志保护显得尤为重要。我国地理标志的保护正面临着来自管理体制的冲突、立法的不完善、重要性知识教育的严重缺乏、对外国法律的不了解、不通吃等诸多问题，我国的合法利益得不到合理的保护，在对外贸易中一直处于被动的姿态和损失。因此，我国应加强这方面的工作，并努力做得更好，探讨其解读并采取积极的应对策略，对促进我国对外贸易的发展具有重要的现实意义。