求高手帮忙翻译一下这段话。

这本书是在第二版的基础上修订的。知识产权是专有权。知识产权法是民法的一部分。它不仅是民法的一个重要分支，也是一门相对独立的法律学科。本书旨在构建知识产权法的知识框架，特别强调知识产权法与民法的融合。作者阐述了知识产权法的基本概念、保护主体、构成要件、专有权特征、与民法的关系以及在中国法律背景下的社会功能。本书还系统地分析了版权、专利法、商标法以及反不正当竞争法的理论和基本措施，阐述了主要国际条约和多国知识产权条约的内容和原则。

与第二版相比，第三版的主要修改包括以下内容。

序言增加了对知识产权法作为物权法和民法一部分的讨论，并建议将其纳入民法。

关于版权的一章增加了对互联网权利的解释，并纠正了版权应包括在夫妻共同财产中的观点。

专利法一章吸收了《中国专利法》第三版的新成果，纠正了在产品包装上标明专利标志的权利是专利的一部分的说法。

关于商标的章节加强了对基本理论的讨论，增加了对新法律的介绍，删除了关于商标法管理的部分，并探讨了有争议的领域。

关于反不正当竞争法的章节删除了与知识产权无关的内容，重新安排了与整体产权有关的内容，并强调了对金钱限制理论的讨论。全书既保持了强调学科基础性、科学性、系统性、稳定性的传统，又注重吸收我国修改专利法、著作权法、商标法后五年来的新研究成果。

知识产权法是法学专业的核心课程。本书可作为高等院校法学专业的教材，也可作为其他专业和社会读者的教材。