中国驻英国大使如何写贸易战?

“中国不想和美国打贸易战,但必须自卫!”4月10日,中国驻英国大使刘晓明在英国《卫报》的一篇文章中这样说道。

以下是文章节选:

美国最近根据其国内法宣布了一系列保护主义关税,迫使中国采取反制措施。美国所谓的“调查”,如1974贸易法第301条,很可能导致世界上最大的两个经济体之间的贸易战。

贸易战不得人心,极其恶劣,也不合适,但应该也有可能避免。贸易战没有赢家。已经宣布采取单边保护主义措施的特朗普政府如果以为自己能赢,必将尝到霸权心态的破坏性苦果,必将被历史唾弃。

如果爆发贸易战,多边贸易体系将承担风险,全球经济尚未从上次危机中完全恢复,将再次受到威胁。

特朗普政府将国内法置于国际法之上,迫使美国的贸易伙伴做出让步。这无异于把国际贸易秩序推回到“弱肉强食”的丛林法则。面对这种情况,中国不得不采取果断措施。

但是,中国不会关闭谈判磋商的大门。相反,我们将继续深化改革,全面开放,与世界建立更紧密的经贸伙伴关系。这一基本国策不会改变。

解铃还须系铃人。美国要牢记两国的长远和根本利益,也需要坚实的国际贸易秩序和健全的世界经济。美国解开僵局的正确方法是停止“零和游戏”,回到谈判桌前。

中国有句谚语:当你得到这个词时,你得到的帮助更多,但当你得到这个词时,你得到的帮助更少。这种想法越来越得到全世界人民的认同,包括美国的人民,他们反对贸易保护主义。虽然现在阴云密布,但只要国际社会共同努力捍卫国际贸易规则,坚决反对贸易保护主义,相信总有云开雾散的时候。

此前,4月6日,刘晓明在英国《每日电讯报》发表题为《坚持开放合作,保护知识产权》的署名文章,驳斥美国指责中国“窃取”知识产权。

刘晓明认为,美国基于所谓的“301调查”,指责中国“窃取”美国知识产权,指责中国“强迫”美国企业转让技术,宣布对中国商品加征关税。无视中国正在不断加强知识产权保护的事实,其所作所为不仅严重违反世贸组织的规定,而且是典型的单边主义和贸易保护主义,也是赤裸裸的“傲慢与偏见”。

这伤害了所有人。