[求助]请问在大学翻印英文原文书课本卖给学生犯法吗？请好心人解答！!

这是一种侵权行为。

翻印英文原文课本是一种复制行为，侵犯了著作权人依法对作品享有的复制权，而不是翻译权。

说法，侵犯复制权。

翻译也需要付出劳动，如没有经过原教材版权人的同意，应该是侵害他人的翻译权。

TOFEL诉新东方案已有判例：法院认定为侵权

《中华人民***和国著作权法实施条例》第２条规定，著作权法所称作品，指文学、艺术和科学领域内，具有独创性并能以某种有形形式复制的智力创作成果。我国是《伯尔尼保护文学和艺术作品公约》的缔约国，因此，无论英文原版书课本的作者是我国公民、法人、非法人组织，还是外国公民、法人、非法人组织，我国均有责任对此类作品提供法律保护。

要想在知识产权版作到游刃有余，要有真工夫。